The invention relates to a method for generating three-dimensional imaging original echoed signals of 
chromatography synthetic aperture radars, which comprises the following steps: taking a three-dimensional image containing backward plural scattering coefficients of imaging area targets in a rectangular coordinate 
system OXYZ as the input, carrying out three dimensional 
fourier transform on the three-dimensional image and converting an 
image signal to a rectangular coordinate 
system wave-number domain; converting signals in Kx, Ky and Kz domains to be signals in Kw, Ku and Kv domains according to the method of converting the rectangular coordinate 
system to a 
spherical coordinate system; introducing imaging geometrical relationships among same imaging area of 
chromatography synthetic aperture radars by multiplying three dimensional filter function H2 (Kw, Ku and Kv); introducing a transmission 
signal form by the multiplication of a two-dimensional inverse 
Fourier transform function and a reference 
phase function; and at last, by W direction process and other operations, obtaining the three-dimensional imaging original echoed signals of 
chromatography synthetic aperture radars, which contains a carrier frequency. The method can be used for generating three-dimensional imaging original echoed signals of side-looking, downward-looking, forward-looking, backward-looking and downward side-looking chromatography synthetic aperture radars, and has high echo generating efficiency and easy realization of modularization.