A bone-clearing Chinese medicine preparation belongs to a Chinese medicine product. The preparation is composed of the following components with different weights: safflower, bornyl alcohol, angelica sinensis, turmeric rhizome, medicine terminalia fruit, myrrh, radix dipsaci, hirudo, chuanxiong rhizome, seed of momordica cochinchinensis, salvia root, corydalis tuber, frank incense, common lamiophlomis, semen impatientis, medicinal cyathula root, pawpaw, black-tail snake, herba aristolochiae mollissimae, radix angelicae pubescentis, herba pyrolae, radix pueraria, oyster, matrimony vine, pseudo-ginseng, peach kernels, eupolyhaga, radix aconiti kusnezoffi, scorpio, rhizoma drynariae, acorus gramineus soland, Agrimoniae herba, fructus psoraleae, rhizoma cibotii, dactylicapnos root, streblus indicus (Bur.) corner, tuniclike psammosilene root and angellica dahurica radix. The preparation of the invention has the characteristics of treatment of both the symptoms and root causes, quick curative effect, high cure rate, no toxic-side effect and convenient using. The preparation of the invention can be taken orally or externally.