The
separation method of the
hydrocarbon hydrogenation product containing
ammonia,
hydrogen chloride and / or
hydrogen sulfide is particularly suitable for the condition that the flow rate of
ammonia and / or the flow rate of water and gas is large in the
hydrocarbon hydrogenation product, and can greatly reduce the amount of external washing water, greatly reduce the yield of acidic water, improve the heat
recovery rate and reduce the content of organic matters in cold high-pressure separated water. The method is suitable for separation of warm high-pressure separated gas separated from hot high-pressure separated gas of
coal hydrogenation direct
liquefaction reaction
effluent, the warm high-pressure separated gas is mixed with circulating auxiliary-temperature high-pressure separated water to form a mixture M-100 which is higher in water
dew point temperature and has a large amount of liquid-water phase, and auxiliary-temperature high-pressure separated gas, auxiliary-temperature high-pressure separated oil and auxiliary-temperature high-pressure separated water are separated in the auxiliary-temperature high-pressure
separation process through heat release of a
heat exchanger HX-K; the secondary temperature high-pressure separation water is divided into two paths, one path is used as circulating secondary temperature high-pressure separation water, and the other path is used as a secondary temperature high-pressure separation water clean product which is usually mixed with secondary temperature high-pressure separation gas to form a mixed material M-500, and cold high-pressure separation water, cold high-pressure separation oil and cold high-pressure separation gas are separated in the cold high-pressure
separation process after heat exchange and heat dissipation.