The invention discloses a method for controlling fructus-lycii-fruit-boring pests and a crown-surface-and-earth-surface bi-directional capturing device. A physical device is arranged to prevent the fructus-lycii-fruit-boring pests, and according to the characteristic that the fructus-lycii-fruit-boring pests conduct buried pupating, overwintering, soil-leaving emerging, growing and breeding through the crown surface of a fructus-lycii tree and the earth surface, a physical intercepting device is erected between the crown surface of the fructus-lycii tree and the earth surface, the intercepted fructus-lycii-fruit-boring pests are captured and killed, and the fructus-lycii-fruit-boring pests are fundamentally eliminated. The method has the advantages that the controlling process is environmentally friendly and free of pollution, the food quality and safety of fructus-lycii fruits are not influenced, and the problem that pesticide residues of fructus-lycii fruits are out of limits is solved; the controlling effect is good, it is effective for a long time after one-time arrangement, the fructus-lycii-fruit-boring pests can be fundamentally killed, damage of the fructus-lycii-fruit-boring pests can be stably controlled, and damage of the fructus-lycii-fruit-boring pests is smaller and smaller; the capturing device is simple in structure, convenient to install and capable of being reused for a long time and reducing the controlling cost of the fructus-lycii-fruit-boring pests.