The invention relates to the field of traditional Chinese medicines and particularly relates to a traditional Chinese medicine composition for treating cholecystitis. The traditional Chinese medicine composition for treating cholecystitis comprises the following components: curcuma aromatica, fructus aurantii, fructus toosendan, long pepper, roses, myrobalan, radix gentianae, pig bile, concha ostreae, lysimachia christinae hance, patrinia, raw malt, rhizome pinelliae preparata, rheum officinale, caulis bambusae in taeniam, endothelium corneum gigeriae galli, betel nuts, akebiaquinata, radix bupleuri, linearstripe rabdosia herb, buckbean, tangerine seeds, gentianopsis barbata, cynanchum paniculatum, ossa draconis, fructus forsythia, and dandelion. The traditional Chinese medicine composition for treating cholecystitis has the effects of clearing liver-gallbladder, soothening the liver, promoting the circulation of qi, and conditioning qi function; the traditional Chinese medicine composition for treating cholecystitis further has the effects of clearing away heat and toxic materials, tranquilizing mind by nourishing the heart, invigorating spleen and supplementing qi, clearing heat and gallbladder; the purpose of treating chronic cholecystitis is reached.