The invention aims to provide a traditional Chinese medicine for treating apoplectic hemiplegia and general paralysis. The traditional Chinese medicine comprises the raw materials of dozens of animal medicines and plant medicines such as gardenia, white atractylodes rhizome, radix bupleuri, green tangerine peel, tangerine peel, peach kernel, almond, mastic, myrrh, rhizoma sparganii, rhizoma zedoariae, spatholobus stem, radix notoginseng, calamus, radix salviae miltiorrhizae, rhubarb, turmeric, buffalo horn, muscardine silkworm, cornu antelopis, ox gadfly, white grub, jiashu, eupolyphaga, earthworm, leech, succinum, scorpio, centipede, draconis sanguis, pearl, borneol, realgar, cinnabar, long-noded pit viper, black-tail snake, long-noded pit viper, cicada slough and the like. The medicines are pulverized and prepared into medicinal granules, tablets, oral liquid, honeyed pills, water-bindered pills and capsules. The traditional Chinese medicine is quantitatively taken on time and can be used for promoting blood circulation, relieving the stasis of blood, expanding the blood vessels, improving the blood circulation of the brain, inducing the functional recovery of the brain, regulating the function of each system of a human body comprehensively and reinforcing the stress resistance and the tolerance of the human body, so that the curative effect is good, the total effective rate reaches 100%, and the cure rate reaches 100%. The invention is suitable for various patients suffering from the apoplectic hemiplegia and the general paralysis.