The invention relates to the technical field of fluorine chemical industry, and in particular relates to a direct separation method of a silicon tetrafluoride and anhydrous hydrogen fluoride mixed gas. The method comprises the following process steps: a, collecting a silicon tetrafluoride and hydrogen fluoride mixed gas, which is obtained by pyrolysis of fluosilicic acid, compressing through a compressor, entering a condenser 1, cooling, and entering obtained liquefied hydrogen fluoride to a condensate storage tank; b, feeding the cooled silicon tetrafluoride gas to a condenser 2, further cooling with an ethylene glycol-water solution, removing residual hydrogen fluoride to obtain a silicon tetrafluoride gas and entering a silicon tetrafluoride storage tank 1 to store; and c, carrying out rectification and purification on liquid phases in the step a and the step b, and controlling the operation pressure and the overhead condensation temperature of a rectifying tower to obtain the refined liquid hydrogen fluoride product. The method has the advantages of being feasible to operate, low in investment, low in energy consumption, and free of difficult-to-treat waste, and is an economical, efficient and environment-friendly separation method; and equipment is not corroded.