The invention discloses a Chinese herbal compound preparation. The Chinese herbal compound preparation is prepared from rabdosia megathyrsa, osmorhiza aristata, stems and leaves of woody hawksbeard, Chinese tamarisk twigs, twigs of Germany falsetamarisk, bark of hollowed wampee, root of citrusleaf glycosmis, scorzonera albicaulis bunge, chloranthus japonicus siebold, herb of ternateleaf tabdosia, greater selaginella, callicarpa longissima, leaves of sabina chinensis, root of Chinese wingleaf prickyash, stems and leaves of wild spikenard, lemongrass herb, micromelum integerrimum, leaves of Hongkong kumquat, stems of anderson ironweed and baical skullcap root. The Chinese herbal compound preparation is scientific and reasonable in proportion of medicines, and prescription is strict. An experiment result shows that the Chinese herbal compound preparation has good effects of wind dispelling, palsy relief, cold dispelling, pain relief, swelling and dampness elimination, blood stasis dissipating, meridian dredging, muscle relaxation, promotion of blood circulation and the like, can effectively treat joint function disturbance and has a good treatment effect on pains and inhibited joint mobility as well as stomachache, cough, headache and the like caused by the wind and chill pathogenic factors attacking the human body; the clinical cure rate is high, no remarkable adverse reactions are caused, and the medication safety is good.