53 results about "Goodyera schlechtendaliana" patented technology

The invention discloses a Chinese herbal medicine granule for treating the pertussis and a preparation method thereof. The Chinese herbal medicine granule is prepared from the following raw materials: Chinese herbal medicine and a minor ingredient, wherein the Chinese herbal medicine comprises the following components by weight: 10 g of rhizoma imperatae, 6 g of surf clan shell powder, 5 g of radix physochlainae, 25 g of herb of fragrant marshweed, 10 g of Chinese usnea, 4 g of spinycalyx raspberry, 15 g of ambergris, 6 g of desmodium, 7 g of lophatherum gracile brongn, 3 g of mint, 4 g of semen perillae acutae, 5 g of rheum delavayi franch, 8 g of artocarpus lingnanensis merr, 3 g of goodyera schlechtendaliana, and 9 g of viola chaerophylloides; the minor ingredient comprises the following components by weight: 100 g of powdered sugar, 60 g of dextrin and 20 g of beta-cyclodextrin. The granule is prepared from various natural Chinese herbal medicine, and not only has the advantages of fast curative effect, low relapse rate, convenience for use and the like, but also is slightly sweet in taste, has no side effect, and is easy to be accepted by children and parents.

The invention discloses medicine for anesthesia and relieving pain and a preparation method thereof and belongs to the field of traditional Chinese medicine. The medicine comprises tarenna attenuata, concha ostreae, Angiopteris fokiensis Hieron, grape, polygala tenuifolia, semen ziziphi spinosae, salviae miltiorrhizae, clematis filamentosa, goodyera schlechtendaliana, lilium brownii, peucedanum dielsianum, poria with hostwood, incised spleenwort, libanotis buchtormensis, Valeriana officinalis L. and root of Sophora alopecuroides L.. The medicine has the advantages that the medicinal materials used by the medicine are appropriately combined to achieve synergic effects of clearing away heat and toxic materials, relieving pain and soothing the nerves, and the medicine which is an ideal local anesthesia product has an evident anesthesia and pain-relieving effect in clinical operative treatment and is quick in action, free of toxic and side effects, safe and convenient, cheap, and easy to prepare.

The invention discloses a Chinese traditional medicine preparation for treating bronchitis and a preparation method of the preparation, and belongs to the field of Chinese traditional medicines. The effective component of the Chinese traditional medicine preparation comprises the following raw materials: goodyera schlechtendaliana, rigidleaf cymbidium stem and leaf, lignum et radix naucleae, eurya distichophylla hemsl, asarum sieboldii, eucalyptus globulus, hoya carnosa, citrus limon, fimbriatestipulate begonia herb, tibet alplily bulb, geastrum hygrometricum, paphiopedilum concolor pfitz, delavay greenleaf elaeagnus leaves, rutaceae acronychia pedunculata, cladosiphon okamuranus and towel gourd stem. The Chinese traditional medicine preparation disclosed by the invention achieves the suitability for selected medicinal material compatibility, accords with the traditional Chinese medicine and pharmacy theory and the modern medicine and pharmacology theory, has the effects of clearing heat and reducing phlegm, ventilating lung and relieving sore throat, tranquilizing and allaying excitement and relieving liver for smoothing Qi, achieves outstanding treatment effect on symptoms, such as cough, expectoration and cough with asthma which are caused by the bronchitis, is safe and reliable without toxic side effect, convenient to take and quicker in effect without relapse after healing and achieves the total effective rate as high as 93.4%.

The invention discloses traditional Chinese medicine granules for treating intractable coughs and a preparation method and belongs to the field of traditional Chinese medicines. The traditional Chinese medicine granules are prepared from raw materials of effective ingredients of medicines as follows: sericea lespedeza, Dioscorea opposite, Chinese pholidota herbs, solomonseal rhizomes, perny false fairybells rhizomes, liquorice roots, paulownia flowers, Chinese dates, longspurred fairybells rhizomes, Pilose asiabell roots, malaytea scurfpea fruits, Chinese thorowax roots, Goodyera schlechtendaliana, orange fruits, walnut kernels, Veronica linariifolia, loquat seeds, nutgrass galingale rhizomes, perilla fruits, loofah sponges, pepperweed seeds, ephedra, pummelo peels and oroxylum seeds. Medicinal materials adopted by the granules conform to the monarch, minister, assistant and guide principle, and the granules suit the remedy to the case according to the pathogenesis, have effects of tonifying the kidney, absorbing qi, soothing the liver, regulating qi, strengthening the spleen, supplementing the lung, harmonizing construction and defense, nourishing yin, moistening the lung, freeing the lung, relieving asthma, reducing phlegm, relieving coughs, clearing the lung, relieving the sore throat, clearing heat and removing toxins, are good in absorbing effect, significant in curative effect and free of toxic and side effects and clinical adverse effects, and have the higher cure rate for the intractable coughs according to clinical verification.

The invention discloses a traditional Chinese medicinal fumigating and washing pulvis used for rehabilitation nursing of knee joints, and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicines. Raw materials of effective components of the pulvis comprise Mucuna sempervirens Hemsl, Operculina turpethum, Ficus sarmentosa var. impressa, Ligusticum wallichii, Cissus pteroclada Hayata, Euonymus fortune, Stem of Falsenettleleaf Pepper, licorice root, corydalis tuber, Cinnamomum mairei Levl., root of Austral Akebia, Himalayan Teasel Root, Goodyera schlechtendaliana Rchb. f., Chinese Taxillus Twig, Smilax scobinicaulis C. H. Wright, Achyranthes bidentata, finely divided phtheirospermum root, Cortex Acanthopanacis, Bark of Ivy tree, Rhizoma Curcumae, Chinese waxgourd stem, Lamium amplexicaule L., Dioscorea tenuipes and ground beetles. Medicinal materials selected in the invention accord with monarch, minister, assistant and guide principles, and the pulvis acts appropriately to the situation; and the pulvis has the efficacy of dispelling wind and eliminating dampness, strengthening tendons and bones, breaking stagnant and eliminating blood stasis, activating blood circulation and dissipating blood stasis, warming meridian and dispelling cold, moving qi and invigorating blood circulation, relaxing muscles and tendons and activating collaterals, eliminating swelling and relieving pains, and easing joint movement, and has the advantages of good absorption effect, substantial curative effect, no toxic or side effects, and no clinic adverse effects, and a clinic verification result shows that the pulvis has a high cure rate on knee joint dysfunction.

The invention discloses a traditional Chinese medicinal composition for treating the liver cancer. The traditional Chinese medicinal composition comprises, by weight, 15-25 parts of Goodyera schlechtendaliana, 20-40 parts of Japanese Thistle Herb, 15-35 parts of Rhizoma Curcumae, 10-25 parts of Chinese asafetida and 20-40 parts of Rhizoma Polygoni Cuspidati. Experiment researches of the traditional Chinese medicinal composition confirm that the traditional Chinese medicinal composition can effectively induce the reconstruction of tumor cells to normal cells, can effectively improve the anticancer immunity function of human bodies, can adjust the overall functions and internal organ functions of the human bodies and can realize the cancer cell inhibiting and killing effects.

The invention discloses a medicine for treating psoriasis and a method for manufacturing the medicine. The medicine for treating the psoriasis comprises 7-9 parts of umbellate mariscus, 7-9 parts of Chinese pulsatilla roots, 6-8 parts of chinaberry fruits, 6-8 parts of mulberries, 7-9 parts of egg white, 7-9 parts of bitter gourds, 6-8 parts of wild chrysanthemum, 6-8 parts of cortex pseudolaricis, 6-8 parts of Chinese arborvitae twigs, 5-7 parts of Artemisia anomala roots, 5-7 parts of garden balsam stems, 5-7 parts of goodyera schlechtendaliana, 5-7 parts of radix sophorae flavescentis, 5-7 parts of brucea javanica, 5-7 parts of Szechwan chinaberry fruits, 5-7 parts of almond, 7-9 parts of watercress and 4-6 parts of rumex japonicus roots. The medicine and the method have the advantages that the medicine can become effective fast when used for curing the psoriasis, the psoriasis can be cured thoroughly, and the probability of repeated outbreak of the psoriasis can be reduced after the psoriasis is cured.

The invention discloses tranquilizing medicinal liquor. The medicinal liquor is prepared from the following raw materials in parts by weight: 280-290 parts of distilled spirit, 5-8 parts of benzoin, 4-6 parts of ophiopogon dracaenoides, 10-15 parts of semen boitae, 2-4 parts of cassiope selaginoides, 1-2 parts of cypraeae concha, 7-10 parts of phtheirospermum tenuisectum, 6-7 parts of nitraria tangutorum bobr, 2-4 parts of cardamine hirsuta, 3-5 parts of flowers of prunus mume, 1-4 parts of eleutherococcus brachypus, 2-3 parts of passiflora cupiformis mas, 4-8 parts of prawn shells, 11-12 parts of radix saposhnikoviae, 3-7 parts of crocus sativus, 2-5 parts of goodyera schlechtendaliana, 10-11 parts of rhodobryum roseum, 15-20 parts of amber and 6-7 parts of passiflora edulia. The medicinal liquor has effects of clearing heart, relieving restlessness, tranquilizing and calming, and has mellow and rich taste.

The invention provides an in vitro preservation method of near threatened plant Goodyera repens with considerable medicinal value. The method includes: selecting field well growing Goodyera repens fruit pods without pest and disease damages, conducting surface disinfection treatment, then breaking the fruit pods, inoculating the seeds in a seed germination medium to obtain sterile seedlings, and transferring the seedlings into a clumpy bud proliferation medium, conducting clumpy bud proliferation to obtain clustered shoots, carrying out rooting and in vitro preservation medium induction, and then transferring a seedling-carrying culture bottle into a culture condition at 13+/-2DEG C for culture. Through the steps of field acquisition of explants, seed germination, clustered shoot induction, in vitro preservation, recovery growth of preserved seedlings and the like, the method provided by the invention establishes a rapid propagation and in vitro preservation system of Goodyera repens, and the subculture cycle is up to about 3 years. The in vitro preservation method of Goodyera repens provided by the invention provides important theoretical sources and technical support for development, utilization and protection of Goodyera schlechtendaliana plant germplasm resources.

The invention provides a traditional Chinese medicine for treating qi and blood dual-depletion type iron-deficiency anemia and a preparation method thereof. All raw medicinal materials of the traditional Chinese medicine comprise Chinese paliurus root, ficus esquiroliana, goodyera schlechtendaliana, aralia elata, vicia sativa, sambucus adnata, root of shrubberry rhodiola, root of false-yellowflower milkwort, caragana microphylla, scarlet kadsura root, mucuna sempervirens, sinochasea trigyna, melodinus hemsleyanus diels, gomphocarpus fruticosus, menyanthes trifoliata and ivy glorybind herb root. The traditional Chinese medicine for treating the qi and blood dual-depletion type iron-deficiency anemia, provided by the invention, has the advantages of definite therapeutic effect, small toxic or side effect and no untoward effect.

The invention discloses an antitumor medicine. The antitumor medicine comprises, by weight, 3-8 parts of fire-processed fructus tsaoko, 10-18 parts of loofah seeds, 3-10 parts of herpetospermum pedunculosum, 10-20 parts of fructus choerospondiatis, 5-8 parts of pimpinella thellungiana, 8-10 parts of nigella damascena, 5-8 parts of goodyera schlechtendaliana, 10-15 parts of trachycarpus wood, 8-15 parts of crossostephium chinense, 5-10 parts of caragana microphylla roots, 10-20 parts of betaphycus, 8-15 parts of forsythia viridissima, 5-15 parts of tricalysia dubia, 8-15 parts of oleandra wallichii, 10-20 parts of semen citri reticulatae, 5-15 parts of leptochloa chinensis and 10-25 parts of polygonum hydropiper seeds. The antitumor medicine has the advantages that various medicines for the antitumor medicine are compatible with one another, effects of regulating hearts, nourishing livers, nourishing blood, harmonizing stomachs, reinforcing qi, nourishing yin, softening hardness to dissipate stagnation and adjusting immunity can be realized by the various medicines, accordingly, growth of tumor cells can be inhibited, tumor can be eliminated, definite curative effects can be realized, and the antitumor medicine is high in effective rate and free of toxic and side effects.

The invention provides a Chinese and western medicine compound granule for preventing and treating cardiac postoperative complications, and belongs to the technical field of traditional Chinese medicinal preparations. The granule is prepared from, by weight, 10-30 parts of Chinese Elder Herb, 10-30 parts of crabs, 5-20 parts of Rhizome of Ovalleaf Aspidistra, 5-20 parts of Sagittaria sagittifolia, 3-15 parts of Antiotrema dunnianum (Diels) Hand.-Mazz., 3-15 parts of mustard, 3-15 parts of Chinese torreya, 1-10 parts of common cattail, 1-10 parts of Goodyera schlechtendaliana Rchb. f. and 0.03-0.08 part of propafenone hydrochloride. The granule adopts blood circulation invigorating, blood stasis removing, vein relaxing and pain relieving as main treatment principles, and has the efficacy of tonifying qi and nourishing yin, and clearing heat and drying dampness; and the Chinese Elder Herb and crabs are used as monarch medicines, the Rhizome of Ovalleaf Aspidistra and Sagittaria sagittifolia are used as minister medicines, and the Antiotrema dunnianum (Diels) Hand.-Mazz., mustard, Chinese torreya, common cattail and Goodyera schlechtendaliana Rchb. f. are used as assistant and guide medicines, so all above medicines are combined to effectively prevent and treat the occurrence and the development of the cardiac postoperative complications and eliminate risk factors.

The invention discloses a medicine for treating liver cancer and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicines. The effective ingredient of the medicine is prepared from the following raw materials: fruit actinidia, actinidia chinensis, selaginella doederleinii hieron, peperomia dindygulensis, oyster, meadowrue root and rhizome, oxystelma esculentum, concha arcae, goodyera schlechtendaliana, pelochelys bibroni, adiantum capillus veneris, asiatic bilberry, musa basjoo, canscora lucidissima, semen cuscutae and polygonatum kansuense. The medicine is prepared from compatible and complementary medicinal materials, has the effects of clearing heat, removing toxicity, softening hardness to dissipate stagnation, inducing diuresis, diminishing swelling, soothing the liver, calming endogenous wind, nourishing the liver, improving eyesight, resisting cancer and the like, can directly reach the disease part due to the combined effect of the medicinal materials, and has the advantages of quick response, high cure rate, no toxic or side effect, safety and convenience on treatment of vascular murmur, serum alpha-fetoprotein increase, progressive increase of serum alkaline phosphatase, hypohepatia, hepatic failure, dull pain in stomach pit, androgen dependence, bloody ascites, upper abdominal mass, appetite decrease and other symptoms caused by liver cancer. The medicine has low price, and is easy to prepare.

The invention discloses a traditional Chinese medicine pill for preventing and treating altitude stress and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicines. The active ingredients of traditional Chinese medicine pill are prepared from the following raw materials: astragalus membranaceus, clinopodium herb, Chinese yam, arundina graminifolia, Chinese date, longan pulp, codonopsis pilosula, mistletoe, radix paeoniae alba, goodyera schlechtendaliana, lucid ganoderma, herba aristolochiae, radix polygonati officinalis, pulp of dogwood fruit, semen nelumbinis, caulis spatholobi, ligusticum wallichii, black sesame, licorice root, radix polygonum multiflorum preparata, gastrodia elata, oriental smartweed flower, raw ginger peel and neroli. The traditional Chinese medicine pill is prepared from medicinal materials with compatible and complementary medical properties, is administrated according to the pathogenesis, has the effects of tonifying the liver and kidneys, promoting production of body fluid, benefiting the lung, nourishing blood and yin, tonifying qi and blood, promoting circulation of qi and blood, diminishing swelling, relieving pain, harmonizing the stomach, arresting vomiting, tonifying the spleen, relieving diarrhea, nourishing the heart and tranquilizing, can be used for regulating body functions, improving blood circulation, prolonging body hypoxia tolerance time and enhancing body immunity, and has the advantages of good absorption effect, remarkable curative effect, no toxic or side effect and no clinical adverse response. Clinical application verifies that he traditional Chinese medicine pill has a good curative effect for preventing and treating altitude stress.

The invention belongs to the technical field of medicine, and particularly relates to a traditional Chinese medicine composition for treating blood circulation stasis type hyperthyreosis with atrial fibrillation. The traditional Chinese medicine composition is prepared from, by weight, 4-8 parts of huechys sanguinea de geer, 4-8 parts of bark of ulmus pumila L. var. pilosa Rehd, 4-8 parts of flower buds of jasminum officinale L. var., 4-8 parts of flowers of prunus mume Sieb. et Zucc. var. viridicalyx Makino, 4-8 parts of seeds of lathycus davidii david vetchling, 4-8 parts of fruit of manglietia yuyuanensis law, 4-8 parts of pericarp of common sterculia, 4-8 parts of root-bark of spinystem aralia, 4-8 parts of herb of rhynchoglossum obliquum Bl., 4-8 parts of herb of goodyera schlechtendaliana Reichb.f., 4-8 parts of fruit of celastrus flagellaris Rupr., 4-8 parts of herb of ziziphora clinopodioides Lam. and 4-8 parts of licorice roots. All the medicine materials are cooperatively used to jointly achieve the effects of promoting blood circulation to remove blood stasis, regulating qi to resolve depression, softening hardness to dissipate stagnation, calming the mind and soothing the nerves. The average heart rate can be lowered, the thyroid function level can be recovered, no influence is generated on the safety indexes, and the safety is good.

The present invention discloses pteridium revolutum rhizome heat clearing and toxin relieving ovula ovum seafood soup materials and a preparation method thereof. The ovula ovum seafood soup materials are characterized by being prepared by the following raw materials in parts by weight: pteridium revolutum rhizomes, Chinese brake herbs, polygunum chinense, malachium aquaticum, herba scutellariae barbatae, goodyera schlechtendaliana, bergia ammanioides, euphorbia hirta, ovula ovum meat powder, undaria pinnatifida grains, dried porphyra, onion grains, shallot flakes, tapioca starch, edible salt, pepper, fresh gingers and star anises. The ovula ovum seafood soup materials are prepared by the processes of washing, drying, mixing, impurity removing, sterilizing, bagging, etc. The ovula ovum seafood soup materials are delicious in tastes and convenient for storage, and have effects of clearing heat and relieving toxins, and the preparation technology is simpler and more hygienic.

The invention belongs to the field of traditional Chinese medicine preparations, and discloses a decoction medicine for treating phlegm and blood stasis combined pleurisy provided according to the traditional Chinese medicine understanding of the mechanism of the phlegm and blood stasis combined pleurisy, the decoction medicine comprises the following components by mass: 6g of Common Hop, 8g of ephedra, 8g of cassia twig, 14g of Artemisia gmelinii, 12g of Anemarrhena, 12g of canscora lucidissima, 20g of Houttuynia, 26g of ceratopteris thalictroides, 70g of Ficus stenophylla, 10g of bupleurum, 12g of scutellaria, 12g of Goodyera schlechtendaliana, 4 g of Chloranthus japonicus, 35g of coix seed, 5g of citron, 28g of hyacinth bean, 8g of almond, 170g of Salvia Chinensis, 7g of latifolious rush rhizome, 35g of gypsum and 28g of Carex brownii Tuckerm; and the medicine is a traditional Chinese medicine prescription treating both symptoms and root causes.

The invention belongs to the technical field of medicine, and particularly relates to a traditional Chinese medicine composition for treating phlegm-qi stagnation type hyperthyroidism with automatic atrial tachycardia. The traditional Chinese medicine composition is prepared from, by weight, 4-8 parts of common dysosmatis rhizomes and roots, 4-8 parts of roots of cissus repens(Wight et Arn.)Lam., 4-8 parts of kumquat leaves, 4-8 parts of buds of jasminum grandiflorum L., 4-8 parts of roots of gerbera delavayi Franch., 4-8 parts of buds of citrus aurantium L.var.amara Engl., 4-8 parts of herb of nutgrass galingale, 4-8 parts of fiveleaf akebia fruit, 4-8 parts of herb of goodyera schlechtendaliana Reichb.f., 4-8 parts of fruit of celastrus flagellaris Rupr., 4-8 parts of herb of ziziphora clinopodioides Lam. and 4-8 parts of licorice roots. According to the traditional Chinese medicine composition, all the medicinal materials are cooperatively used to jointly achieve the effects of promoting qi circulation and removing depression, reducing phlegm and resolving masses and quieting the heart and soothing the nerves; the average heart rate can be decreased, the thyroid function level can be recovered, no influence is generated to the safety indexes, and the safety is good.

The invention provides a drug for treating a hand-foot-mouth disease. The drug is prepared from radix gentianae, rhizoma phragmitis, cyrtomium rhizomes, moutan bark, common bluebeard herb, herb of alternanthera sessilis, herb of viola philippica Cav. Subsp. Malesi-ca W. Beck., Korean pine seeds, Chinese globeflower flowers, leaves and fruit of Chinese helwingia, flos campsis, herb of zornia diphylla (L.) Pers., radix semiaquilegiae, herb of goodyera schlechtendaliana and caulis perillae. The drug for treating the hand-foot-mouth disease is prepared by taking traditional Chinese herbs as raw materials through a scientific formula and repeated verification of clinical tests and accords with the theory of traditional Chinese medicine; the herbal combination has the effects of clearing heat and removing dampness, removing toxicity and promoting eruption, tonifying the spleen and the lung, promoting production of body fluid to relieve thirst and the like; in addition, the drug is convenient to prepare and has the advantages that the raw materials are easy to obtain, the cost is low, the curing time is short, the treatment effect is good, no toxic or side effect is generated, no adverse reaction is generated after the drug is taken, and therefore the drug is worthy of clinical application and popularization.

The invention discloses a traditional Chinese medicine electuary for treating postpartum anemic fainting and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicine. Theeffective component of the traditional Chinese medicine electuary comprises the following raw materials: semen sesami nigrum, astragalus membranaceus, cornus officinalis, cassia twig, taxillus sutchuenensis, radix ginseng rubra, dried longan pulp, allium macrostemon, caragana intermedia, angelica sinensis, akebiaquinata, fructificatio lentini lpidei, liquorice, panax quiquefolium, ligusticum chuanxiong, goodyera schlechtendaliana, citrus medica, schisandra chinensis, zingiber officinale, acorus tatarinowii, daphne koreana nakai, caesalpinia sappan, pedicularis muscicola and panax notoginseng.The electuary has the advantages that drug properties of selected medicinal materials are adaptive and complementary, medicinal materials suit the case according to causes of disease, the electuary has the efficacies of replenishing qi and enriching the blood, astringency proctoptosia, boosting qi and nourishing yin, promoting qi to activate blood, promoting blood circulation to remove blood stasis, warmly dredging meridian vessels, regulating vital energy, resolving phlegm and inducing resuscitation, tonifying the liver and kidney, the absorption effect is good, the curative effect is obvious, and the electuary is high in cure rate of postpartum anemic fainting through clinical verifications.

The invention relates to nursing traditional Chinese medicine used for treating psychoneurosis. The nursing traditional Chinese medicine is prepared from, by weight, 8-15 parts of valerian, 5-10 parts of irkutsk anemone rhizome, 3-8 parts of habenaria delavayi finet, 2-5 parts of rhodiola dumulosa, 3-15 parts of choerospondias axillaries, 5-15 parts of finelydivided phtheirospermum roots, 3-5 parts of asarum caulescens maxim, 3-6 parts of pimpinella thettungiana, 5-8 parts of rust-coloured crotalaria herb with roots, 5-12 parts of common cowpea roots, 10-15 parts of perilla leaves, 3-10 parts of schisandra rubriflora, 2-7 parts of goodyera schlechtendaliana, 5-8 parts of allium macrostemon and 8-15 parts of fructus psoraleae. The traditional Chinese medicine has the effects of tonifying heart qi, quieting spirit, stabilizing mind, nourishing kidney yang, promoting the circulation of qi and blood, invigorating the spleen and removing stagnancy, the curative effect on psychoneurosis is exact and remarkable, the cure rate is high, and the medicine is safe and free of toxic and side effects.

The invention discloses a traditional Chinese medicine pill for primary biliary cirrhosis and a preparation method thereof and belongs to the field of traditional Chinese medicines. Raw materials of an active pharmaceutical ingredient of the traditional Chinese medicine pill consist of astragalus membranaceus, phoenix hawksbeard roots, stigmata maydis, serrate rabdosia herbs, fructus corni, perfoliate knotweed herbs, nutgrass flatsedge, Chinese holly leaves, fiveleaf akebia roots, lysimachia fortunei maxim, liquorice, black sesame, Japanese white birch barks, frangrant ainsliaea herbs, radix salviae miltiorrhizae, lawn pennywort herbs, scarlet swertia herbs, goodyera schlechtendaliana, ligusticum wallichii, hypericum patulum, common nandina branchlet, whorledleaf solomonseal rhizome, corydalis adunca maxim and semen herpetospermi. The traditional Chinese medicine pill disclosed by the invention selects the medicinal materials conforming to a principle of the emperor and the minister, is applied aiming at pathogenesis, have the efficacies of reinforcing liver and kidney, tonifying spleen, assisting transportation, clearing away liver fire, benefiting gallbladder, promoting Qi to activate blood, removing blood stasis, dredging collateral, promoting the circulation of Qi, expelling stagnation, clearing away heat, promoting diuresis and removing toxicity for detumescence, is good in absorption effect, significant in treatment effect, free from toxic and side effects and clinical adverse reaction and has higher cure rate for the primary biliary cirrhosis through clinical verification.