The invention relates to a metallurgical
system (1) and to a method for treating a
metal product (50, 51, 52), the
system (1) having: at least one treatment means (10, 20, 30) for treating the
metal product (50, 51, 52); and a
system controller (100) having a process section (120) for controlling and / or regulating the system (1), a data section (110) designed to detect production data of the
metal product (50, 51, 52) and to provide same to the process section (120), and a specification section (130) designed to provide the process section (120) with specifications at least in the form of limits without the need for correction and limits with the need for correction, the process section (120) having a correction section (123) designed to compare the production data from the data section (110) with the specifications from the specification section (130) and, on the basis of said comparison, to make corrections in the controlling and / or regulating of the system (1), the correction section (123) being configured to carry out no correction in the event of
small deviations where the production data is within the limits without the need for correction, to carry out correction calculations leading to automatic correction measures in the event of permissible deviations where the production data is outside of the limits without the need for correction but within the limits with automatic need for correction, and to initiate special measures in the event of impermissible deviations where the production data is outside the limits with automatic need for correction.