The invention discloses a polyester fabric production method. The method includes the following steps: (1), selecting raw materials, namely selecting 30D/36F semi-gloss polyester filaments as warp and selecting 50D/72F polyester filaments as weft; (2) inspecting the raw materials; (3), performing doubling, reeling, two-for-one twisting, natural shaping and drafting on qualified warp, and performing reeling, two-for-one twisting, shaping and rewinding on qualified weft; (4), weaving; (5), inspecting fabric; (6), bleaching and scouring; (7), dyeing; (8), rinsing and drying. The polyester fabric production method is simple; dispersible cationic dye is adopted for dyeing, so that the defect of high-temperature dyeing of common polyester fabric is overcome, and dyeing can be performed at normal temperature; dye absorption performance of fibers is greatly improved, crystallinity is lowered, dye molecules are enabled to be prone to permeation, the fibers are enabled to easy to dye, and dye absorption rate is increased.