The invention provides a traditional Chinese medicinal medicament for treating gynaecological metrorrhagia and metrostaxis. The traditional Chinese medicinal medicament for treating gynaecological metrorrhagia and metrostaxis is used for treating metrorrhagia and metrostaxis, caused by yin deficiency and yang pulse, cold-evil in cells and continuous dripping, of women. The traditional Chinese medicinal medicament for treating gynaecological metrorrhagia and metrostaxis is mainly prepared from thirty-one Chinese herbal medicines such as lotus leaf, lotus, fried cypress leaves, uniflower swisscentaury root, szechuan lovage rhizome, soaked dried ginger, cattail pollen, codonopsis pilosula, cinnamon bark core, prepared rehmannia root, Chinese angelica, white paeony root, loranthus parasiticus, horsetail, plant soot, human hair, gardenia, akebiaquinata and prepared cat placenta; on the basis, twenty-five Chinese herbal medicines, namely field moxa, Chinese yam, cimicifugae foetidae, scutellaria baicalensis, prepared fleece flower root, rhizoma anemarrhenae and the like are supplemented for serious and long-treatment patients, and decoction or pills are prepared. The traditional Chinese medicinal medicament for treating gynaecological metrorrhagia and metrostaxis is rigorous and scientific in formula, short in treatment course, quick in effect, gentle in drug properties and safe. Curative ratio for menstrual blood dripping endless type patients is 96%, and effective rate is 99%; the curative ratio for violent menstrual blood type patients is 95%, and effective rate is 97%; the curative ratio for menstrual blood dripping endless and violent menstrual blood type patients is 93%, and effective rate is 95%.