The invention relates to a scald medicine preparation prepared from Chinese herbal medicines and a preparation method thereof. The scald medicine preparation is prepared from pure Chinese herbal medicines according to different proportions. The best formula comprises the following components by weight: 2100 g of sesame oil, 350 g of borneol, 450 g of garden burnet root, 320 g of gypsum rubrum, 250 g of golden cypress, 150 g of rheum officinale, 20 g of muscone, and 200 g of snakeskin. The preparation method comprises the following steps of: (a), crushing and processing various medicinal materials for the formula of the scald medicine preparation into granules with the diameter less than 2 mm; (b), putting sesame oil into a containing tank, heating the sesame oil to 60 DEG C through slow fire, preserving heat for 20 minutes, and then, putting other medicinal materials into the containing tank in turn to decoct; (c), precipitating the decocted liquid medicine; and (d), finally filling to complete preparation. The scald medicine preparation disclosed by the invention is rapid for relieving pain, diminishing inflammation, eliminating swelling, removing slough, promoting growth of tissue regeneration, converging a wound surface, and healing and regenerating epidermis and is capable of ensuring that no scar exists after healing two-degree burn and scald.