The invention discloses a traditional Chinese medicine preparation for treating apoplexy sequela due to vital energy deficiency and blood stasis and a preparation method of the traditional Chinese medicine preparation. The traditional Chinese medicine preparation comprises the following raw materials: polygonum sagittatum, cirsium souliei, yams, acanthopanax root, vitis flexuosa, angelica, fissistigma oldhamii, sea-buckthorn, placenta hominis, thellung pimpinella herb, rose flowers, large mulberries, herba aristolochiae, turmeric, phyla nodiflora, corydalis amabilis, zanthoxylum rhetsoides, resina liquidamberis, safflower carthamus, artemisia anomalas, caulis spatholobi, campsis grandiflora, rodgersia aesculifolia, radix achyranthis bidentatae, dioscorea cirrhosa, pilose antler, sickle alfalfa, eucommia ulmoides, cotoneaster acutifolius, sea horse, orobanche coerulescens, longan pulp, polygonum senticosum, adenophora tetraphylla and ivy. The traditional Chinese medicine preparation has the benefits that the traditional Chinese medicine preparation has the effects of benefiting vital energy, activating blood, strengthening healthy energy and eliminating evil, is mainly used for treating the apoplexy sequela due to vital energy deficiency and blood stasis, has the characteristics of quickness for action, high effective rate, definite treatment effect, high safety and no toxic and side effects, and has the advantages of lasting drug effect, no drug resistance, suitability for long-term use, capabilities of remarkably reducing the disability rate and improving the living quality of patients, and the like.