The invention relates to a
traditional Chinese medicine water preparation for treating gynecological diseases, which comprises the following components: 80 to 3,000 portions of
coptis, 200 to 7,500 portions of kuh-seng, 80 to 3,000 portions of
phellodendron amurense, 80 to 3,000 portions of
cnidium fruit, 240 to 9,000 portions of
alum, 24 to 900 portions of prickly ash, 80 to 3,000 portions of radix stemonae, 24 to 900 portions of
borneol, and 64 to 2,400 portions of licorice. A preparation method comprises the following steps: firstly calcining the
alum to prepare
powder, and then blending the
powder with other gouts of components except the
borneol; adding 7 to 15 times of water of the weight of the
medicine into the mixture for soaking for 2 to 6 hours; after boiling, condensing the mixture by mild fire to be 65 to 85 percent of the liquid
medicine; filtering residues, and putting the
borneol into the liquid
medicine until the borneol
powder is fully dissolved. The water preparation has the advantages of reasonable formulation and remarkable
curative effect, has efficacies of clearing heat and
drying damp, killing worms and relieving
itching, stopping bleeding, preventing
corrosion and astringing, and is suitable for treating diseases such as cervical
erosion,
pelvic inflammation, infusorium pruritus,
vaginitis, moist-heat leucorrhea,
skin infection and the like.