The invention discloses a manufacturing method of light-permeable ceramic colored glaze. The method comprises the steps that A, a ceramic body is prepared; B, the surface of the ceramic body prepared in the step A is colored and glazed. The step A comprises the following substeps of ingredient preparation, ball milling, sieving for iron removal, clay pressing, clay preparation, aging, refining and wet blank forming, drying, washing and renovation, biscuit firing at the temperature of 750-850 DEG C, fine trimming, dry blank forming, and the ceramic body is obtained. The step B comprises the following substeps that 1, raw materials are treated, wherein 65-75% by weight of volcano slime and 25-35% by weight of albite are used as base materials, the base materials and water are poured into a ball mill to be subjected to ball milling for 2+ / -0.1 h, sieving is carried out, and glaze slip is obtained; 2, the ceramic body is evenly coated with the glaze slip in a glaze soaking or glaze spraying or coating mode, and then the ceramic body is dried; 3, the ceramic body coated with the glaze slip is placed into a kiln to be heated to 1280-1350 DEG C, the temperature is kept, and firing is carried out for 0.5-1 h, so that the reddish brown light-permeable ceramic colored glaze is obtained.