The invention provides a Chinese medicament preparation for treating angina pectoris, which is prepared from radix cyathulae, dragon blood, fresh nutgrass galingale rhizome, radix curcumae, white peony roots, cassia twig, pangolin scales, earthworms, rhizoma atractylodis macrocephalae, radix pseudostellariae, rhizoma alismatis, fingered citron, white tuckahoe, radix scrophulariae, shizandra and liquorice. The raw materials are prepared by a traditional Chinese medicament processing technique into the Chinese medicament preparation for treating coronary heart disease. The preparation is prepared from pure Chinese herbal medicines, has high therapeutic effect on coronary heart disease, treats both primary and secondary symptoms, is significant in therapeutic effect, has no adverse reactions, is few in toxic-side effect, enables clinical symptoms to disappear rapidly, and has no rebound phenomenon after cure.