The invention relates to a self-propelled transport vehicle (3) for transporting a receiving container (2; 2 ') for a sliver above a base surface (4) between a sliver-dispensing
textile machine and a sliver-feeding
textile machine; 102, 104; 202), the transport vehicle (3) having a running gear (24) with a plurality of running wheels (6, 7, 8, 9), a transport vehicle body (25) supported by the running gear (24), a transport vehicle body (20) which is arranged on the transport vehicle body (25) and on which the receiving container (2; 102, 104; 202) for transporting the receiving container (2; 102, 104; 202) on the transport vehicle body (25), and an on-board electrical
system (23) arranged on the transport vehicle body (25), said
system having an electrical energy store (28), an
electrical drive unit (32) and a
control unit (42), characterized in that the transport vehicle (3) is dimensioned in such a way that the receiving container (2; 102, 104; in an assembled state in which the receiving container (2) is placed on the transport surface (26) and fastened to the transport vehicle body (25), the container bottom (13) of the receiving container (2) completely covers the
chassis (24), the transport vehicle body (25), the
electric drive unit (32) and the
electric energy store (28). The invention further relates to a can device (1; 100, 100; 200), comprising a self-propelled transport vehicle (3) and a receiving container (2; 102, 104; 202) for a vehicle.