The invention provides a traditional Chinese medicine preparation for external use for treating stroke and a preparation method thereof. The components of the traditional Chinese medicine are reasonable, synergy and interaction of various medicine effects are achieved, and the effects are significant. Qi-tonifying drug and blood-activating drug are matched to make qi vigorous, promote blood circulation and invigorate the blood circulation, and human bodies cannot be affected; phlegm reduction and brain strengthening drug is added and has an assistant effect to reinforce qi and nourish blood, warm and activate meridian, and eliminate phlegm and strengthen brain. The effects of promoting qi circulation, invigorating the blood circulation, eliminating phlegm, promoting blood circulation, andtreating stroke are achieved. According to the traditional Chinese medicine preparation, a hydrogel dosage form for external use is preferred, medicine efficacy can directly treat the illness position, the situations that after oral administration, milder medicine efficacy may cause endogenous heat evil and tepidity and yin impairment can be avoided, the use is convenient, peroral misery is avoided, and the traditional Chinese medicine preparation is particularly applicable to paralytic patients. According to the traditional Chinese medicine preparation, the transdermal absorption is achieved,continuous administration is performed, the transdermal release and adsorption are good, and significant effects of treating stroke symptoms such as facial paralysis, drooling, stiff tongue and speaking difficulty, numb muscles, arthralgia and myalgia and the like which are caused by wind-evil and collateral stroke are achieved.