The invention discloses a
traditional Chinese medicine for treating
hyperostosis in
oral administration and
external application, belonging to the technical field of
traditional Chinese medicine. The
medicine for
oral administration is prepared from the follow active pharmaceutical ingredients: dipsaci Radix, peach kernels, cervil cornus colla, radix saposhnikoviae, radix morindae
officinalis,
scorpion, rhizoma anemarrhenae, rhizoma atractylodis macrocephalae, radix angelicae pubescentis, cortex cinnamomi, poria cocos, parasitic
loranthus, radix achyranthis bidentatae, olibanum, myyrh, rhizoma
corydalis, radix angelicae sinensis,
keel, rhizoma drynariae, safflower
carthamus, herba asari, radix glycyrrhizae. The
medicine for external use is prepared from large-leaved gentian, eupolyphaga seu steleophaga, sanguis draconis,
asarum, radix paeoniae rubra, herba epimedii, cortex acanthopanacis, notopterygium root, suberect
spatholobus stem, raw
radix aconiti agrestis
semen brassicae and 55-degree
wine. The
medicine for
oral administration has the efficacies of relaxing the muscles and stimulating the
blood circulation, warming the channels to relieve pain, stimulating menstrual flow and eliminating stasis and dispelling wind and eliminating coldness, the syndrome of patients can be fast restrained and eliminated through the medicines for oral administration and external use, the topical
metabolism is promoted, and the medicines for oral administration and external use have obvious efficacies on the pain, swelling and inconvenient motion caused by
hyperostosis. The effects of treating both symptoms and root causes and having no side effects can be achieved.