The invention relates to medicine and a preparation technology thereof, namely heat clearing and hematostatic Mongolian medicine and preparation technology thereof. The Mongolian medicine is characterized by being prepared from the following active ingredients in parts by weight: 1 to 2 parts of gardenoside, 1 to 2 parts of rutin, 1 to 2 parts of carthamin, 1 to 2 parts of beta-sitosterol, 1 to 2parts of rheum emodin, 1 to 2 parts of glycyrrhizic acid, 1 to 2 parts of kutkin, 1 to 2 parts of rubican, 1 to 2 parts of alkannin, 1 to 2 parts of shellac resin, 3 to 5 parts of calcium carbonate, 3to 5 parts of calcium phosphate, 3 to 5 parts of amino acid, 2 to 3 parts of cholic acid and 2 to 3 parts of calculus bovis. The Mongolian medicine has the beneficial effects of heat clearing, bloodcooling and hematostatic effects, obvious curative effects on hemorrhage syndromes of hematemesis, hemafecia, menorrhagia, traumatic bleeding, liver diseases and the like, low toxic and side effect, wide suitable crowd range, convenience in taking, convenience in digestion and absorption and quick effect; thus, the Mongolian medicine hopefully becomes typical medicine for treating lung diseases.