The invention discloses a traditional Chinese medicine honeyed pill for treating a bone fracture and a preparation method thereof. The traditional Chinese medicine honeyed pill is manufactured from, by weight, the raw materials of 25-35 parts of cucumber seeds, 10-15 parts of pseudo-ginseng, 15-20 parts of yak bones, 10-15 parts of codonopsis pilosula, 15-20 parts of herba epimedii, 12-16 parts of radix achyranthis bidentatae, eight to 16 parts of litsea cubeba, 18-24 parts of rhus chinensis roots, 14-18 parts of rhizoma drynariae, 10-15 parts of rhizoma atractylodis, five to ten parts of radix cudramiae, 16-22 parts of stauntonia brachyanthera hand-mazz, 20-30 parts of ligusticum wallichii, nine to 18 parts of cortex albiziae, 12-16 parts of astragalus membranaceus, 16-22 parts of centella asiatica, 15-20 parts of angelica sinensis, 10-15 parts of gentiana macrophylla, five to ten parts of helwinga chinensis, 14-18 parts of ficus tikoua, 10-15 parts of rhizoma alismatis and 15-20 parts of artemisia anomala. Chinese herbal medicine treatment force of relaxing tendons and activation collaterals, eliminating stasis to subdue swelling, promoting blood circulation and stopping pain, strengthening and nourishing bones, nourishing the liver and kidney and invigorating qi and blood is utilized, the effects of stasis removing, bone filling, muscle generation, tendon expanding and qi smoothing and smoothness adjusting are usefully achieved, the traditional Chinese medicine honeyed pill is remarkable in effect of treating the bone fracture, the curative effect is fast, the treatment course is short, the cure rate is high, no side effect exists, and the pain of a patient can be greatly relieved.