The invention relates to a novel environment-friendly circulation technological system and a novel environment-friendly circulation technological method on the basis of combined soda ash preparation processes. The novel environment-friendly circulation technological system comprises a mother liquor II barrel, an ammonia absorber II, an ammonia mother liquor II barrel, a carbonization tower system, a compression device, a soda outlet tank, a filter, a light ash calcining furnace, a light ash soda cooling system, a hydration machine, a heavy ash calcining furnace, an soda cooler, a mother liquor I barrel, an ammonia absorber I, a heat exchanger, a semi-mother liquor II barrel, a gathering tank, a cold separation crystallizer, a salting-out crystallizer, a No.2 weir type flow meter, a salting-out thickener, a No.1 weir type flow meter, a cold separation thickener, a centrifugal ammonium filter, a dense ammonium packaging system, an ammonium drying furnace and a dry ammonium packaging system. The novel environment-friendly circulation technological system and the novel environment-friendly circulation technological method have the advantages that generated 'waste mixed water' can be completely digested in a self-circulation manner; waste gas can be discharged after being treated and reaching standards; AII mud and residues can be reused as desulfurizing agents for boilers after being treated; the novel environment-friendly circulation technological system is high in production efficiency, the yield of ammonium chloride can reach 650 thousand tons/year, and the yield of soda can reach 600 thousand tons/year (the yield of dense soda is 400 thousand tons/year).