The invention discloses a zinc slag recycling and regenerating system for hot galvanizing. The zinc slag recycling and regenerating system for hot galvanizing comprises a zinc slag adding device, an aluminum agent adding device, a protection medium adding device, a temperature control smelting furnace device, a liquid-slag separating device, a molten zinc ingot casting device, a dissolving tank and an electrolytic cell. The zinc slag recycling and regenerating system is characterized in that the zinc slag adding device is connected with the temperature control smelting furnace device, the position above the temperature control smelting furnace device is connected with the aluminum agent adding device and the protection medium adding device, and the liquid-slag separating device is arranged at the bottom of the temperature control smelting furnace device and connected with the molten zinc ingot casting device and the dissolving tank; and the dissolving tank is connected with the electrolytic cell through a pipeline and connected with a washing drying device, and a discharging port of the washing drying device is connected with a feeding port of the temperature control smelting furnace device. According to the zinc slag recycling and regenerating system, raw material and energy consumption can be reduced to a large degree, investment is reduced, and meanwhile by-products in the recycling process can be cyclically utilized. The zinc slag recycling and regenerating system has the beneficial effects that the recycling cost is low, the technology is simple, waste water discharging is avoided, and new pollution is not generated.