To provide a method for manufacturing a component by joining two plates and constructing a
metal layer embedded between the plates.SOLUTION: Two plates are electrically insulated. At least one of the plates is optically transparent and forms at least one flat conductor unit and at least one
isolator unit between the plates. With a method, a
metal layer is disposed between the plates. The
metal layer is locally heated using
laser irradiation to process the metal layer so that the metal layer is converted into at least one
isolator unit in part of a region. A least one conductor unit is formed adjacent to at least one
isolator unit to convert the metal layer into the isolator unit beyond a line or an area. The plate is ground on a bonding surface side. A bonding surface is formed by a metal bonding layer. Bonding of the plate includes an
atomic diffusion bonding. The metal bonding layer forms the metal layer between the bonded plates.SELECTED DRAWING: Figure 1