The invention provides a water circulating device and a water circulating 
system for 
fiber production, relates to the technical field of 
sewage treatment, and aims to solve the technical problem thata desired 
treatment effect cannot be achieved by the 
conventional treatment method because a large amount of 
sewage produced during cotton 
processing has the characteristics of large volume, high organic 
pollutant content, deep color, large 
water quality change and the like. The invention relates to the water circulating device for the 
fiber production. The water circulating device for the 
fiber production comprises a filter tank, wherein a grid 
assembly is arranged inside the filter tank; the filter tank is sequentially communicated with an adjusting tank, an anaerobic tank, a multi-stage biological treatment tank, a coagulation reaction tank, a 
sedimentation tank, a disinfecting tank, a floatation tank and a recycling tank. The invention further relates to the water circulating 
system for the fiber production. The water circulating 
system for the fiber production comprises the water circulating device for the fiber production. The water circulating device for the fiber production andthe water circulating system for the fiber production can treat the 
sewage better, so that the sewage can meet recycling and 
discharge standards.