The invention discloses a dressing and smelting combination method for copper-zinc sulfide ores difficult to treat and belongs to the field of dressing and smelting. The dressing and smelting combination method for the copper-zinc sulfide ores is used for solving the problems that flotation separation of the copper-zinc sulfide ores is difficult, the traditional dressing and smelting process is long, and the treatment cost is high. Firstly, the copper-zinc sulfide ores are treated through the processes of ore crushing, ore grinding and mixing flotation, and thus mixed flotation concentrates are obtained; then, roasted zinc is obtained after drying and oxidation roasting, coke and slag forming constituents are added for reduction smelting, thus a zinc product, smelted upper-layer slag and smelted bottom slag are obtained, the upper-layer slag is directly used for being sold or used as paving stone, and copper in the bottom slag is enriched preliminarily; and finally, the bottom slag issubjected to selective oxidation smelting at the temperature of 1350-1550 DEG C, thus a primary copper product and ferrous oxide slag are obtained, and the ferrous oxide slag is directly used for ironsmelting or dye manufacturing. The dressing and smelting combination method provides a new method for clean utilization of the copper-zinc sulfide ores difficult to treat, the total recycling rate ofcopper is 80%-90%, and the total recycling rate of zinc is 82%-92%, and the method is short in process, environmentally friendly, and good in industrializing application prospect.