The invention discloses a burn-scald ointment preparation. The burn-scald ointment preparation is prepared from, by weight, 2-4 parts of honeysuckle stems, 2-6 parts of radix angelicae, 2-6 parts of fructus forsythia, 2-6 parts of radices lithospermi, 0.5-0.8 part of Chinese gall, 0.1-0.2 part of borneol, 5-8 parts of beewax and 40-60 parts of sesame oil. The burn-scald ointment preparation can be used for treating burns, scalds and bruises, is rapid in absorption, has the good immediate pain stopping effect, can promote healing of injured skin tissue cells, and has the good tissue-regeneration-promoting and rotting-removing functions, and scars are avoided when the preparation is used for treating shallow first-degree and second-degree burns and scalds; the preparation can also be used for assistant treatment of rhinitis sicca, allergic rhinitis and chronic rhinitis, the symptoms of rhinocnesmus, nasal-mucosa hyperaemia pain and dry pain of rhinitis patients can be greatly relieved, and the preparation is free of side effects and easy to preserve. The invention further provides a preparing method of the burn-scald ointment preparation. Preparing conditions are moderate, medicine properties are well kept, the raw materials are simple and easy to get, the preparing technology is simple and easy to operate, cost is low, and the preparing method is worthy of popularization.