The invention provides a bone-infiltrating pain-eliminating liquid liniment for the neck and waist. The liquid liniment is prepared from the following 46 Chinese herbal medicines: processed kusnezoff monkshood root, processed common monkshood mother root, ephedra, notopterygium root, asarum, divaricate Saposhnikovia root, Chinese lovage, dahurian angelica root, gastrodia tuber, Tribulus terrestris, tortoise plastron, wintergreen oil, menthol, corydalis tuber, frankincense, myrrh, safflower, notoginseng, turmeric, sappan wood, ginger, Chinese prickly ash, grassleaf sweetflag rhizome, Sichuan chinaberry fruit, clove, musk, fortune's drynaria rhizome, Himalayan teasel root, garden balsam stem, doubleteeth pubescent angelica root, fangji, Radix Stephaniae Tetrandrae, common clubmoss herb, long-noded pit viper, suberect spatholobus stem, clematis root, orientvine vine, madder root, pangolin scale, largeleaf gentian root, Chinese starjasmine stem, diverse wormwood herb, draconis resin, catechu, gecko, saffron and leech. In the total 46 Chinese herbal medicines, 33 Chinese herbal medicines are soaked in 95% alcohol twice and extracted; 5 Chinese herbal medicines are soaked in 95% alcohol twice and extracted, wherein the alcohol is ten times the volume of the 5 Chinese herbal medicines; 3 Chinese herbal medicines are decocted with water twice and extracted, wherein the water is ten times the volume of the 3 Chinese herbal medicines; 3 Chinese herbal medicines are ground into fine powder; and the rest 2 Chinese herbal medicines are uniformly mixed with the above processed Chinese herbal medicines so as to obtain the liquid liniment. The liquid liniment is capable of dispelling wind, eliminating dampness, promoting blood circulation to remove blood stasis, dredging collaterals and relieving swelling and pain, mainly treats symptoms like pain in the neck, the shoulder, the waist and the legs, and has good effect and no toxic and side effect.